URSA Avukatlık

Taksirle Yaralama Davası Ne Kadar Sürer

Trafik Kazası8 dk okumaEklenme:
Taksirle yaralama davasının soruşturma, uzlaşma ve yargılama süreci nasıl işler

Taksirle yaralama davası ne kadar sürer sorusuna kanun sabit bir süre vermez; soruşturma, uzlaşma, iddianame, yargılama ve kanun yolu aşamalarının her biri dosyaya göre değişir. Adalet Bakanlığının 2025 Adalet İstatistikleri kitabına göre asliye ceza mahkemelerinde bir dosyanın ortalama görülme süresi 243 gündür. Bu rakam yalnız mahkeme aşamasını ve tüm suç türlerini kapsar; soruşturma, uzlaşma ve istinaf ayrıca eklenir. Yaralanmalı trafik kazasının ne zaman sonuçlanacağı en çok kusur ve adli tıp raporlarının gelişine bağlıdır. Aşağıda aşamalar, resmî ortalamalar ve süreyi etkileyen etkenler anlatılıyor.

Resmî Verilere Göre Ceza Davaları Ne Kadar Sürüyor?

Adalet Bakanlığı Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünün 2025 Adalet İstatistikleri kitabında ortalama görülme süresi, dosyanın birime gelişi ile karara bağlanarak çıkışı arasında geçen süre olarak tanımlanır. Kitaptaki 2025 rakamları şöyledir.

Aşama2025 ortalamasıKitaptaki tablo
Cumhuriyet başsavcılıkları, tüm dosyalar393 günTablo 2
Aynı birimler, daimi arama kararı verilen dosyalardan arındırılmış155 günTablo 2
Asliye ceza mahkemeleri243 gün (2024'te 220)Tablo 19
Bölge adliye mahkemesi ceza daireleri (istinaf)245 günTablo 89
Yargıtay ceza daireleri629 günTablo 95

Bu rakamları doğru okumak gerekir. Kitap taksirle yaralamayı ayrı bir suç türü olarak göstermez; rakamlar o birimdeki bütün ceza dosyalarının ortalamasıdır. Her tablo farklı dosyalardan hesaplandığı için aşama ortalamaları toplanıp tek bir dava süresi bulunamaz. Başsavcılıklardaki 393 günlük ortalamayı, faili bulunamadığı için daimi arama kararı verilen dosyalar yükseltir; bu dosyalar çıkarıldığında rakam 155 güne düşer. Rakamlar bir fikir verir, kişinin dosyası için söz değildir.

Soruşturma Aşaması Ne Kadar Sürer?

Kanun savcılığa iddianame düzenlemesi için sabit bir süre koymamıştır. Savcı, suçun işlendiği izlenimini veren hâli öğrenir öğrenmez araştırmaya başlar ve delilleri toplar (CMK m.160). Taksirle yaralamada soruşturma kural olarak şikâyete bağlıdır ve şikâyet, fiili ve failin kim olduğunu öğrenme gününden itibaren altı ay içinde yapılmalıdır (TCK m.73/1, 89/5). Bu altı ay dava süresi değil, soruşturmanın açılabilmesi için tanınan başvuru süresidir. Şikâyet yolu için trafik kazasında şikâyetçi olmak yazısına bakılabilir.

Soruşturmanın uzunluğunu çoğunlukla kusur raporu belirler. Kaza tespit tutanağı, ifadeler ve kamera kayıtları toplandıktan sonra kusur oranı için bilirkişi incelemesi istenir. Bilirkişiye verilen görev süresi işin niteliğine göre üç ayı geçemez; özel sebeplerle gerekçeli kararla en çok üç ay daha uzatılabilir (CMK m.66/1). Yaralanmanın derecesi ise adli tıp raporuyla belirlenir; kesin rapor tedavi tamamlanıp sonuç belli olunca alınır. Rapor türleri için trafik kazası adli tıp raporu ve trafik kazası bilirkişi raporu yazılarına bakılabilir. Şüphelinin ifadeye çağrılması için savcılıktan ifadeye çağrılma yazısı okunabilir.

Soruşturma sonunda yeterli şüphe varsa savcı iddianame düzenler (CMK m.170). Kamu davasının açılmasının ertelenmesi uzlaştırma kapsamındaki suçlarda uygulanmadığı için (m.171/2) taksirle yaralamada bu yol işlemez.

Uzlaşma Aşaması Süreyi Nasıl Etkiler?

Taksirle yaralama, şikâyete bağlı olup olmadığına bakılmaksızın uzlaşma kapsamındadır (CMK m.253/1-b-2). Yeterli şüphe varsa dosya önce uzlaştırma bürosuna gönderilir. Teklif yapılan kişi yedi gün içinde kararını bildirmezse teklifi reddetmiş sayılır (m.253/4). Uzlaştırmacı, dosyanın kendisine verilmesinden itibaren en geç otuz gün içinde işlemleri sonuçlandırır; büro bu süreyi her defasında yirmi günü geçmemek üzere en fazla iki kez uzatabilir (m.253/12). Buna göre uzlaştırma aşamasının üst sınırı otuz gün ile iki kez yirmi gündür, yani toplam yetmiş gündür. Birden fazla kişinin yaralandığı kazada tüm mağdurların kabulü gerekir (m.253/7).

Uzlaşma gerçekleşir ve edim hemen yerine getirilirse soruşturmada kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilir (m.253/19); dava açılmışsa mahkeme davanın düşmesine karar verir (m.254/2). Bu, dava sürecini en çok kısaltan yoldur. Edimin ileri tarihe bırakılması veya taksite bağlanması hâlinde ise dava ertelenir ya da durma kararı verilir ve zamanaşımı işlemez. Uzlaştırma yapılmadan iddianame düzenlenirse mahkeme iddianameyi iade edebilir (m.174/1-c); bu da dosyayı geri savcılığa göndererek süreyi uzatır. Ayrıntı için trafik kazası sonrası uzlaşma yazısına bakılabilir.

İddianameden Karara Asliye Ceza Mahkemesinde Ne Kadar Sürer?

Mahkeme, iddianame ve soruşturma evrakının verildiği tarihten itibaren on beş gün içinde iddianameyi inceler; iade edilmeyen iddianame bu sürenin sonunda kabul edilmiş sayılır (CMK m.174). İddianamenin kabulüyle kovuşturma başlar ve duruşma günü verilir. Çağrı kâğıdının tebliği ile duruşma günü arasında en az bir hafta bulunmalıdır (m.176/4). Tensip aşaması tensip zaptı yazısında anlatılıyor. Dosyanın duruşma sayısı; tanıkların dinlenmesine, rapora itiraz edilip edilmediğine ve ek rapor istenip istenmediğine göre değişir. Kusur raporuna itirazın yolu kusur raporuna itiraz dilekçesi yazısındadır.

Yargılama için ayrıca hedef süreler vardır. Adalet Bakanlığının yayımladığı Ceza Yargılaması Hedef Süre Belirleme Kriterleri belgesine göre ceza mahkemelerinde suç türüne göre ayrı süre belirlenmemiş, tek süre tespit edilmiştir. Hedef süre iddianamenin kabulüyle başlar ve gerekçeli kararın yazımıyla sona erer; süre mahkemeye düşen derdest dosya puanına göre belirlenir. Aynı belgede bozma üzerine yeni esas numarası alan dosyaların 180 güne kadar, HAGB kararının kaldırılması ya da denetimli serbestliğe uyulmaması üzerine açılan dosyaların ise 75 güne kadar tamamlanması öngörülmüştür. Belirlenen hedef süre aşılırsa hâkim gecikme nedenlerini UYAP ekranında işaretler. Belge 2020 tarihlidir, güncel kriterler Adalet Bakanlığı ve Hâkimler ve Savcılar Kurulu kaynaklarından kontrol edilmelidir.

İstinaf ve Temyiz Aşamaları Ne Kadar Sürer?

İstinaf istemi, gerekçeli hükmün tebliğinden itibaren iki hafta içinde yapılır (CMK m.273/1) ve süresinde yapılan başvuru hükmün kesinleşmesini engeller (m.275/1). Bölge adliye mahkemesi ceza daireleri 2025'te bir dosyayı ortalama 245 günde karara bağlamıştır. Her hüküm istinaf edilemez; sonuç olarak belirlenen 15.000 liraya kadar (dâhil) doğrudan adlî para cezası mahkûmiyetine karşı istinaf yoluna başvurulamaz, hapisten çevrilen adlî para cezaları bu sınırın dışındadır (m.272/3-a). Yani doğrudan para cezası verilen basit bir dosya ilk derecede kesinleşebilir.

Temyiz de sınırlıdır. İlk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar hapis gerektiren suçlarda bölge adliye mahkemesi kararları, ilk defa istinafta verilen ve m.272/3 kapsamı dışındaki mahkûmiyet kararları hariç, temyiz edilemez (m.286/2-d). Taksirle yaralamanın temel hâlinde üst sınır iki yıl olduğundan dosya çoğunlukla istinafta kesinleşir. Beş yıl veya daha az hapis cezalarında istinaf başvurusunun esastan reddi ya da cezayı artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları da temyiz edilemez (m.286/2-a, b). Temyize açık kalan hâllerde başvuru süresi iki haftadır (m.291/1). Yargıtay ceza daireleri 2025'te ortalama 629 günde karar vermiştir, bu rakam tüm ceza dosyalarını kapsar.

Yaralanmalı Trafik Kazası Ne Zaman Sonuçlanır?

Yaralanmalı trafik kazasının ne zaman sonuçlanacağına tek bir tarih verilemez; sonuç hangi yoldan gidildiğine bağlıdır. En erken sonuç uzlaşmayla alınır. Uzlaşma olursa dosya soruşturma aşamasında kapanır ve yargılama hiç başlamaz. Uzlaşma olmazsa sıra şöyledir.

Taksirle yaralama davasının şikâyetten istinafa kadar altı aşaması ve süreleri
  1. Altı ay içinde şikâyet ve soruşturmanın başlaması (TCK m.73/1).
  2. Kusur ve adli tıp raporları; bilirkişi görev süresi üç ay, gerekçeyle üç ay daha (CMK m.66/1).
  3. Uzlaştırma girişimi; en çok yetmiş gün (m.253/4, 253/12).
  4. İddianame ve mahkemenin on beş günlük incelemesi (m.174).
  5. Asliye ceza yargılaması; resmî ortalama 243 gün.
  6. İstinaf; iki haftalık başvuru süresi, resmî ortalama 245 gün.

Bu aşamaların hiçbiri öteki için bekleme süresi tanımaz; soruşturma ya da yargılama kimi dosyada birkaç ayda, kimi dosyada çok daha uzun sürede biter. Ayrıca kanun, soruşturma ve davanın zamanaşımı süresi içinde tamamlanmasını arar. Temel hâlde ve m.89/4'te hapis cezasının üst sınırı beş yılı aşmadığı için dava zamanaşımı sekiz yıldır; seçimlik cezalarda zamanaşımı bakımından hapis cezası esas alınır (TCK m.66/1-e, 66/4). Tazminat davasının zamanaşımı için trafik kazası zamanaşımı yazısına bakılabilir. Ceza davasının genel akışı trafik kazası ceza davası yazısındadır.

Dava Süresini Kısaltan ve Uzatan Etkenler Nelerdir?

Süreyi kısaltanlar

Taksirle yaralama davasının süresini kısaltan ve uzatan etkenlerin karşılaştırması
  • Uzlaşma. Edim hemen yerine getirilirse soruşturma ya da dava kapanır.
  • Şikâyetten vazgeçme. Mağdur şikâyetinden vazgeçerse ve sanık bunu kabul ederse dava düşer (TCK m.73/4).
  • Raporların birlikte gelmesi. Kusur ve adli tıp raporları dosyaya erken girer ve aralarında çelişki yoksa ek rapora gerek kalmaz.
  • Doğrudan para cezası. Hapis yerine seçilen küçük tutarlı para cezası istinaf yolunu kapatabilir.

Süreyi uzatanlar

  • Bilirkişi ve adli tıp raporu. Rapor gecikir, taraflar itiraz eder ya da raporlar çelişirse ek rapor veya yeni heyet raporu istenir.
  • Tedavinin sürmesi. Yaralanmanın derecesi kesin raporla belli olacağından iyileşme tamamlanmadan dosya sonuçlanmaz.
  • Mağdur sayısı. Birden fazla yaralının bulunduğu kazada uzlaşma için hepsinin kabulü gerekir.
  • İddianamenin iadesi. Uzlaştırma yapılmadan düzenlenen iddianame geri gönderilebilir.
  • Tebligat ve duruşmaya gelmeme. Sanığa ya da katılana tebligat yapılamaması duruşmaların ertelenmesine yol açar.
  • Kanun yolu. İstinaf ve temyiz hükmün kesinleşmesini geciktirir.

Mağdur tarafında tazminat için ceza davasının bitmesi beklenmez; tazminat süreci için yaralanmalı trafik kazası tazminatı yazısına bakılabilir.

Taksirle Yaralama Davası Ne Kadar Sürer Hakkında Sık Sorulan Sorular

Taksirle yaralama davası ne kadar sürer?

Kanunda sabit bir süre yoktur. Adalet İstatistikleri 2025 kitabına göre asliye ceza mahkemelerinde bir dosya ortalama 243 günde karara bağlanmıştır. Bu rakam yalnız mahkeme aşamasını ve tüm suç türlerini kapsar. Soruşturma, uzlaşma ve istinaf bu sürenin dışındadır.

Yaralanmalı trafik kazası mahkemesi ne kadar sürer?

Yaralanmalı kazanın ceza davası asliye ceza mahkemesinde görülür. Mahkeme aşamasının 2025 resmî ortalaması 243 gündür; istinafa gidilirse bölge adliye mahkemesi ceza daireleri için ortalama 245 gün eklenir. Bu ortalamalar taksirle yaralamaya özgü değildir ve dosyanıza süre vaadi sayılamaz.

Yaralanmalı trafik kazası ne zaman sonuçlanır?

Kesin tarih yoktur. Uzlaşma olursa dosya soruşturma aşamasında kapanır. Uzlaşma olmazsa kusur ve adli tıp raporlarının gelişi, iddianame, asliye ceza yargılaması ve istinaf aşamaları sırayla işler. Temel hâldeki dosyalarda istinaf sonrası çoğunlukla hüküm kesinleşir.

Taksirle yaralamada şikâyet süresi ne kadardır?

Fiili ve failin kim olduğunu öğrendiğiniz günden itibaren altı aydır (TCK m.73/1). Bu süre içinde şikâyet edilmezse soruşturma ve kovuşturma yapılamaz. Bilinçli taksirle işlenen ve temel hâli aşan yaralamalarda şikâyet aranmaz (m.89/5).

Uzlaşma aşaması ne kadar sürer?

Teklif yapılan kişi yedi gün içinde kararını bildirmezse teklifi reddetmiş sayılır. Uzlaştırmacı işlemleri en geç otuz günde sonuçlandırır; büro bu süreyi her defasında yirmi günü geçmemek üzere en fazla iki kez uzatabilir (CMK m.253/4, 253/12). Buna göre en uzun hâli yaklaşık yetmiş gündür.

Hedef süre ne demek, mahkeme bu süreyi aşarsa ne olur?

Hedef süre, Adalet Bakanlığının belirlediği kriterlere göre dosyanın iddianamenin kabulünden gerekçeli kararın yazımına kadar bitirilmesi için öngörülen süredir ve derdest dosya puanına göre belirlenir. Süre aşılırsa hâkim gecikme nedenlerini UYAP ekranında işaretler. Kriter belgesi, sürenin aşılmasına bir hukuki sonuç bağlamaz.

Taksirle yaralama davasında zamanaşımı kaç yıldır?

Hapis veya adlî para cezası öngören ve üst sınırı beş yılı aşmayan suçlarda dava zamanaşımı sekiz yıldır; seçimlik cezalarda hapis esas alınır (TCK m.66/1-e, 66/4). Tazminat davasının zamanaşımı ayrıdır.

Yazar hakkında

Kurucu avukat · Bursa Barosu, sicil 5648

Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu. Sigorta hukuku, trafik kazası, iş kazası tazminatı, bedeni hasar dosyaları ve nitelikli hesaplama alanlarında çalışıyor.

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Her uyuşmazlık kendi koşulları içinde değerlendirilir.

İlgili makaleler