
Kasten yaralama cezası, TCK m.86/1'e göre bir yıl altı aydan üç yıla kadar hapistir. Darp sonucu oluşan yaralanma basit bir tıbbi müdahaleyle giderilebilecek kadar hafifse basit yaralama cezası altı aydan bir yıl altı aya kadar hapis veya adli para cezasıdır; bu hâlde soruşturma mağdurun şikâyetine bağlıdır ve şikâyet süresi altı aydır. Yaralama silahla ya da anne babaya, çocuğa, eşe veya kardeşe karşı işlenirse ceza yarı oranında artırılır ve şikâyet aranmaz. Kemik kırığı veya yüzde sabit iz gibi ağır sonuçlarda ceza daha da yükselir. Kasten yaralama, üçüncü fıkradaki hâller dışında uzlaşmaya tabidir.
Bu aralıklar Haziran 2025'te yürürlüğe giren 7550 sayılı Kanunla artırıldı; eski kaynaklarda görülen "bir yıldan üç yıla" ve "dört aydan bir yıla" ifadeleri bu değişiklikten önceki metne aittir. Aşağıda suçun unsurları, nitelikli ve ağırlaşmış hâller, darp raporunun rolü, şikâyet ve uzlaşma, haksız tahrik ve meşru savunma, cezanın paraya çevrilmesi ile mağdurun tazminat hakları anlatılıyor. Trafikte araçtan inilerek çıkan kavgalara özgü idari yaptırımlar araçtan inip kavga cezası yazısında ayrıca ele alınmıştır.
Kasten Yaralama Suçu Nedir?
TCK m.86/1, kasten başkasının vücuduna acı veren veya sağlığının ya da algılama yeteneğinin bozulmasına neden olan kişiyi cezalandırır. Halk arasında "darp" denen tokat, yumruk, tekme, itme veya saç çekme gibi hareketler bu tanıma girer. Vücutta iz kalması şart değildir; acı vermek yeterlidir. Algılama yeteneğinin bozulması ise örneğin bilinç kaybına yol açan bir darbeyi ya da kişiyi sersemletmek için verilen bir maddeyi kapsar.
Suçun manevi unsuru kasttır: fail, karşısındakini yaralayacağını bilerek ve isteyerek hareket etmelidir. Yaralama kastı olmadan, dikkatsizlik sonucu birinin yaralanmasına yol açılmışsa suç taksirle yaralamadır. Kişi öldürme kastıyla hareket etmiş ama ölüm gerçekleşmemişse yaralama değil, kasten öldürmeye teşebbüs tartışılır. Yaralamaya yönelik hareket elinde olmayan nedenlerle tamamlanamazsa teşebbüs hükümleri uygulanır ve ceza dörtte birden dörtte üçe kadar indirilir (TCK m.35/2).
Kasten Yaralama Cezası Ne Kadar?
Ceza, yaralanmanın ağırlığına, kime karşı ve nasıl işlendiğine göre kademelenir. TCK ve Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) metnine göre güncel tablo şöyledir:
| Hâl | Dayanak | Ceza | Şikâyet | Uzlaşma |
|---|---|---|---|---|
| Temel hâl | TCK m.86/1 | 1 yıl 6 aydan 3 yıla kadar hapis | Aranmaz | Var |
| Basit tıbbi müdahaleyle giderilebilen yaralama | TCK m.86/2 | 6 aydan 1 yıl 6 aya kadar hapis veya adli para cezası; kadına karşı işlenirse alt sınır 9 ay | Gerekir | Var |
| Üstsoy, altsoy, eş, boşanılan eş veya kardeşe; kendini savunamayacak kişiye; kamu görevi nedeniyle; nüfuz kötüye kullanılarak; silahla | TCK m.86/3 | Ceza yarı oranında artırılır | Aranmaz | Yok |
| Canavarca hisle | TCK m.86/3-f | Ceza bir kat artırılır | Aranmaz | Yok |
| Kemik kırığı veya çıkık | TCK m.87/3 | Hayat fonksiyonlarına etkisine göre yarısına kadar artırılır | Aranmaz | Yok |
| Duyu veya organ işlevinin sürekli zayıflaması, yüzde sabit iz, hayati tehlike | TCK m.87/1 | Bir kat artırılır; en az 4 yıl, m.86/3 hâllerinde en az 6 yıl | Aranmaz | Yok |
| Organ işlevinin yitirilmesi, yüzün sürekli değişikliği, iyileşmeyen hastalık | TCK m.87/2 | İki kat artırılır; en az 6 yıl, m.86/3 hâllerinde en az 9 yıl | Aranmaz | Yok |
| Yaralama sonucu ölüm | TCK m.87/4 | 10-14 yıl; m.86/3 hâllerinde 14-18 yıl hapis | Aranmaz | Yok |
| İhmali davranışla yaralama | TCK m.88 | Ceza üçte ikisine kadar indirilebilir | Hâle göre | Var |
Tablodaki şikâyet sütunu ile uzlaşma sütunu birbirinden bağımsızdır. Temel hâl şikâyete bağlı değildir ama CMK m.253/1-b-1 kasten yaralamayı "üçüncü fıkra hariç, madde 86; madde 88" ifadesiyle uzlaşma listesine aldığı için uzlaştırma yapılır. Ağırlaşmış hâlleri düzenleyen TCK m.87 bu listede yer almaz.
Basit yaralamada adli para cezası seçilirse kanun ayrı bir gün aralığı göstermediğinden genel kural uygulanır: gün sayısı beş günden az, 730 günden fazla olamaz ve bir günün karşılığı 100 ile 500 TL arasında takdir edilir (TCK m.52/1-2). Hesaplamanın ayrıntıları adli para cezası yazısındadır.
Kasten Yaralamanın Nitelikli Hâlleri
TCK m.86/3'te sayılan hâllerde ceza artırılır, şikâyet aranmaz ve uzlaşma yolu kapanır. Bu yüzden basit bir darp bile, aşağıdaki hâllerden biriyle birleşirse mağdurun vazgeçmesiyle sona ermeyen bir dosyaya dönüşür:
- Aile içinde. Anne, baba, büyükanne gibi üstsoya; çocuk ve torun gibi altsoya; eşe, boşanılan eşe veya kardeşe karşı yaralama (bent a). Kadına karşı işlenen basit yaralamada alt sınır dokuz aydır; fail eş veya boşanılan eş ise ayrıca bu bent uygulanır.
- Savunmasız kişiye karşı. Beden veya ruh bakımından kendini savunamayacak durumdaki kişiye karşı yaralama (bent b).
- Kamu görevlisine karşı. Kişinin yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle yaralanması (bent c) veya kamu görevlisinin nüfuzunu kötüye kullanarak yaralaması (bent d).
- Silahla. TCK m.6/1-f; ateşli silahları, patlayıcıları, saldırı ve savunma için yapılmış kesici, delici veya bereleyici aletleri ve bu amaçla yapılmamış olsa bile fiilen saldırıda kullanılmaya elverişli diğer şeyleri silah sayar. Taş, sopa, şişe gibi eşyalarla vurmak da bu bende girebilir (bent e).
- Canavarca hisle. Bu bentte artırım yarı oranında değil, bir kat yapılır (bent f).
Darp Raporu ve Basit Tıbbi Müdahale
Yaralamanın hangi fıkraya girdiğini adli rapor belirler. Acil serviste düzenlenen genel adli muayene raporu, halk arasındaki adıyla darp raporu, vücuttaki bulguları ve yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilip giderilemeyeceğini gösterir. Rapor "basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir" diyorsa suç m.86/2 kapsamına girer; aksi hâlde temel hâl veya ağırlaşmış hâller gündeme gelir. Kemik kırığının derecesi, yüzde sabit iz veya organ işlevinde kalıcı zayıflama gibi sonuçlar ise çoğu zaman iyileşme süreci tamamlandıktan sonra alınan kesin raporla netleşir. Raporun nereden ve nasıl alınacağı genel adli muayene raporu yazısında anlatılmıştır.

Rapor yalnız yaralanmanın derecesini değil, mağdurun anlatımının doğruluğunu da destekler. Yargıtay 1. Ceza Dairesi, ilk derece mahkemesinin suçun sabit olmadığı gerekçesiyle beraat verdiği basit yaralama dosyasında, bölge adliye mahkemesinin kurduğu mahkûmiyeti onadı. Daire, "katılanın beyanını doğrulayan adli muayene raporunun" içeriğine göre eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğini kabul etti (E.2022/13850, K.2024/2742, 22.04.2024). Olaydan sonra gecikmeden rapor alınması bu nedenle önemlidir.
Kasten Yaralama Şikâyete Tabi mi?
Şikâyet şartı yalnız m.86/2'deki basit yaralamada vardır ve bu hâl m.86/3'teki nitelikli hâllerden biriyle birleşmemelidir. Basit yaralamada şu kurallar uygulanır:

- Süre. Şikâyet, mağdurun fiili ve failin kim olduğunu öğrendiği günden itibaren altı ay içinde yapılmalıdır; süre dava zamanaşımını geçemez (TCK m.73/1-2). Süre kaçırılırsa soruşturma yapılamaz.
- Vazgeçme. Şikâyetten vazgeçme davayı düşürür; ancak vazgeçmeyi kabul etmeyen sanığı etkilemez (m.73/4, 73/6).
- Şahsi haklar. Vazgeçen kişi şahsi haklarından da vazgeçtiğini ayrıca açıklarsa artık hukuk mahkemesinde tazminat davası açamaz (m.73/7). Vazgeçme dilekçesi bu yüzden dikkatle yazılmalıdır.
Temel hâlde, nitelikli hâllerde ve ağırlaşmış yaralamada savcılık kendiliğinden soruşturma yürütür; hastanenin adli olgu bildirimi veya kolluk tutanağı yeterlidir. Bu dosyalarda mağdurun vazgeçmesi soruşturmayı sona erdirmez. Temel hâlde, basit yaralamada ve canavarca his dışındaki nitelikli hâllerde dava zamanaşımı sekiz yıldır (TCK m.66/1-e).
Kasten Yaralama Uzlaşmaya Tabi mi?
Uzlaşmaya tabi olan hâller temel hâl (m.86/1), basit yaralama (m.86/2) ve ihmali davranışla yaralamadır (m.88). Basit yaralama ayrıca şikâyete bağlı olduğu için iki ayrı dayanakla uzlaşma kapsamındadır (CMK m.253/1-a ve 1-b). Uzlaştırma yapılmadan kurulan hüküm bozma sebebidir. Yargıtay 1. Ceza Dairesi, basit yaralamadan adli para cezasına hükmedilen dosyada, suçun şikâyete bağlı olduğu ve uzlaştırma kapsamında bulunduğu hâlde dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmeden karar verildiğini belirterek hükmü kanun yararına bozdu (E.2025/8937, K.2026/19, 12.01.2026).
Yaralama, uzlaşma dışında kalan başka bir suçla birlikte aynı mağdura karşı işlenmişse uzlaşma hükümleri uygulanmaz; hakaret ise önödeme kapsamında olduğundan bu kuralın istisnasıdır. Yaralamaya eşlik eden tehdidin uzlaşma bakımından durumu tehdit suçu yazısında anlatılmıştır. Uzlaşma sağlanır ve edim yerine getirilirse dosya kapanır; uzlaşma anında bilinen zararlar için ayrıca tazminat davası açılamaz (CMK m.253/19). Teklife cevap süresi ve sürecin işleyişi uzlaşmaya tabi suçlar yazısında anlatılmıştır.
Haksız Tahrik ve Meşru Savunma
Kavgaların çoğunda kimin önce saldırdığı tartışılır ve bu soru iki farklı kurumu gündeme getirir:
- Haksız tahrik. Haksız bir fiilin yarattığı hiddet veya şiddetli elemin etkisi altında suç işleyen kişinin cezası dörtte birden dörtte üçe kadar indirilir (TCK m.29). İndirim cezayı azaltır, fiili hukuka uygun hâle getirmez. Şartları ve ispatı haksız tahrik yazısında ayrıntılı anlatılmıştır.
- Meşru savunma. Kendisine veya başkasına yönelen, gerçekleşen veya tekrarı muhakkak haksız bir saldırıyı o anda orantılı biçimde defeden kişiye ceza verilmez (TCK m.25/1). Sınır mazur görülebilecek bir heyecan, korku veya telaşla aşılmışsa yine ceza verilmez (TCK m.27/2). Saldırı sona erdikten sonra vurmak ise meşru savunma sayılmaz.
İndirimin oranı karşı tarafın davranışının ağırlığına göre belirlenir. Yargıtay 1. Ceza Dairesi, iki grubun karşılıklı kavgasında katılanın ağız bölgesine sopayla vurulması sonucu sekiz dişin kırılıp kaybedildiği ve organ işlevinin yitirildiği kabul edilen dosyada, karşı tarafın da sanıkları bıçak ve tüfek dipçiğiyle yaraladığını gözetti. Daire, asgari oranda tahrik indirimi yapılmasını fazla ceza tayini sayarak hükmü bozdu ve makul (1/2) oranda indirim yapılması gerektiğini belirtti (E.2023/7772, K.2024/4759, 27.06.2024). Aynı karar, sopanın silah sayılmasıyla (m.86/3-e) diş kaybının ağırlaştırıcı netice olarak (m.87/2-b) birlikte uygulanabildiğini de gösterir.
Ceza Ertelenir mi, Paraya Çevrilir mi, HAGB Verilir mi?
Kasten yaralamada sonuç ceza çoğu dosyada iki yılın altında kalır ve üç kurum gündeme gelir:
- Adli para cezasına çevirme. Yalnız bir yıl veya daha az süreli hapis cezası çevrilebilir (TCK m.49/2, 50/1). Temel hâlin alt sınırı bir yıl altı ay olduğundan bu ancak haksız tahrik gibi indirimlerle mümkündür. Basit yaralamada ise hâkim doğrudan adli para cezasını seçebilir; hapsi seçmişse bu ceza artık adli para cezasına çevrilmez (TCK m.50/2).
- Erteleme. İki yıl veya daha az hapis cezası, kişi daha önce kasıtlı bir suçtan üç aydan fazla hapse mahkûm olmamışsa ertelenebilir (TCK m.51/1).
- Hükmün açıklanmasının geri bırakılması. Hükmolunan ceza iki yıl veya daha az ise, zararın giderilmesi ve diğer şartlarla beş yıllık denetim süresi öngörülerek hüküm açıklanmayabilir (CMK m.231). Uzlaşmaya ilişkin hükümler saklıdır.
Erteleme ve çevirmede mahkûmiyet adli sicile işlenir; HAGB kararı ise ayrı bir sisteme kaydedilir. Kurumların karşılaştırması ve sicile etkisi HAGB nedir yazısında tablo hâlinde verilmiştir. Basit yaralamada iddianamenin kabulünden sonra basit yargılama usulü de uygulanabilir ve mahkûmiyette sonuç ceza dörtte bir oranında indirilir (CMK m.251/1, 3); temel hâlin üst sınırı üç yıl olduğundan bu usul ona uygulanmaz.
Kasten Yaralama ile Taksirle Yaralama Arasındaki Fark
Aynı yaralanma, failin iradesine göre çok farklı sonuçlar doğurur:
| Ölçüt | Kasten yaralama | Taksirle yaralama |
|---|---|---|
| Dayanak | TCK m.86-88 | TCK m.89 |
| Temel ceza | 1 yıl 6 aydan 3 yıla kadar hapis | 4 aydan 2 yıla kadar hapis veya adli para cezası |
| Şikâyet | Yalnız basit yaralamada (m.86/2) aranır | Kural olarak aranır; temel hâli aşan yaralama bilinçli taksirle işlenmişse aranmaz (m.89/5) |
| Uzlaşma | m.86/3 ve m.87 hâlleri hariç | Bütün hâller, bilinçli taksir dahil |
| Kemik kırığı | Ceza yarısına kadar artırılır, dereceye göre (m.87/3) | Ceza yarısı oranında artırılır (m.89/2-b) |
| Paraya çevirme | Yalnız 1 yıl veya daha az hapis | Uzun süreli hapis de çevrilebilir, bilinçli taksir hariç (m.50/4) |
| Haksız tahrik | Uygulanabilir | Uygulanmaz |
Trafik kazası, iş kazası ve tıbbi müdahaleden doğan yaralanmalar çoğunlukla taksirlidir; bu dosyalarda ceza ve şikâyet kuralları taksirle yaralama suçu ve cezası yazısında anlatılmıştır.
Kasten Yaralamada Maddi ve Manevi Tazminat
Yaralanan kişi, ceza davasının sonucunu beklemeden asliye hukuk mahkemesinde tazminat isteyebilir. Kusurlu ve hukuka aykırı fiille zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür (TBK m.49). Bedensel zarar kalemleri tedavi giderleri, kazanç kaybı, çalışma gücünün azalmasından doğan kayıplar ve ekonomik geleceğin sarsılmasıdır (TBK m.54); kazanç kaybı kişinin net geliri üzerinden hesaplanır. Bedensel bütünlüğü zedelenen kişi ayrıca manevi tazminat isteyebilir; ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde yakınlar da manevi tazminat talep edebilir (TBK m.56).
- İndirim. Kavgayı başlatan veya zararın artmasına katkıda bulunan mağdurun tazminatı hâkim tarafından indirilebilir (TBK m.52).
- Beraat. Hukuk hâkimi, ceza mahkemesinin beraat kararıyla ve kusur değerlendirmesiyle bağlı değildir (TBK m.74).
- Zamanaşımı. Talep, zararın ve failin öğrenildiği tarihten itibaren iki, her hâlde fiilden itibaren on yıl içinde ileri sürülmelidir; fiil daha uzun ceza zamanaşımına tabi bir suçsa o süre uygulanır (TBK m.72). Kasten yaralamada bu süre en az sekiz yıldır.
Manevi tazminatın miktarını belirleyen ölçütler manevi tazminat yazısındadır. Uzlaşma metnine, ödenen paranın hangi zararları karşıladığının açıkça yazılması, sonradan ortaya çıkan zararlar için dava hakkının korunması bakımından önem taşır. Mağdur veya şüpheli olarak sürece dahil olan kişiler için büromuzun çalışma şekli ceza avukatı sayfasında anlatılmıştır.
Kasten Yaralama Hakkında Sık Sorulan Sorular
Kasten yaralama cezası ne kadar?
Temel hâlin cezası bir yıl altı aydan üç yıla kadar hapistir (TCK m.86/1). Basit tıbbi müdahaleyle giderilebilen yaralamada altı aydan bir yıl altı aya kadar hapis veya adli para cezası verilir. Silahla, eşe, kardeşe, anne babaya veya çocuğa karşı işlenirse ceza yarı oranında artırılır; kemik kırığı veya kalıcı zarar gibi sonuçlarda ayrıca artırım yapılır.
Basit yaralama cezası paraya çevrilir mi?
Basit yaralamada kanun hapis ile adli para cezasını seçimlik öngörür; hâkim doğrudan adli para cezasına hükmedebilir. Hapis cezasını seçmişse bu ceza artık adli para cezasına çevrilemez (TCK m.50/2), ancak şartları varsa ertelenebilir veya hükmün açıklanması geri bırakılabilir.
Kasten yaralamada şikâyet süresi ne kadar?
Yalnız basit tıbbi müdahaleyle giderilebilen yaralama şikâyete bağlıdır ve şikâyet, fiil ile failin öğrenildiği günden itibaren altı ay içinde yapılmalıdır (TCK m.73). Diğer hâllerde şikâyet süresi yoktur; savcılık dava zamanaşımı dolana kadar kendiliğinden soruşturur, temel hâlde bu süre sekiz yıldır.
Kasten yaralama uzlaşmaya tabi mi?
Evet, TCK m.86'nın üçüncü fıkrası hariç. Temel hâl, basit yaralama ve ihmali davranışla yaralama uzlaşmaya tabidir. Silahla, eşe, kardeşe, üstsoya veya altsoya, kendini savunamayacak kişiye ya da kamu görevi nedeniyle işlenen yaralama ile kemik kırığı gibi ağırlaşmış hâller uzlaşma dışıdır.
Darp raporu alıp şikâyetçi olmamak mümkün mü?
Mümkündür. Basit yaralamada mağdur şikâyet etmezse soruşturma yapılmaz; rapor delil olarak kalır ve altı aylık süre içinde sonradan şikâyet edilebilir. Yaralama ağırsa veya nitelikli hâllerden biri varsa hastanenin adli bildirimi üzerine savcılık şikâyet olmadan da soruşturma başlatır.
Darp cezası kaç TL?
Kasten yaralamada sabit bir TL tutarı yoktur. Basit yaralamada hâkim adli para cezasını seçerse gün sayısı beş günden az, 730 günden fazla olamaz ve bir günün karşılığı kişinin ekonomik durumuna göre 100 ile 500 TL arasında belirlenir (TCK m.52). Ayrıca mağdurun açacağı tazminat davası ceza davasından bağımsızdır.
Kasten yaralama sicile işler mi?
Kesinleşen mahkûmiyet, ceza ertelense veya adli para cezasına çevrilse bile adli sicile kaydedilir. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ise adli sicile değil ayrı bir sisteme işlenir; uzlaşmayla kapanan dosyada mahkûmiyet doğmaz.
Kasten yaralamada manevi tazminat istenebilir mi?
Evet. Bedensel bütünlüğü zedelenen kişi TBK m.56 uyarınca manevi tazminat, m.49 ve 54 uyarınca tedavi gideri ve kazanç kaybı gibi maddi zararlarını isteyebilir. Dava ceza davasından bağımsızdır; suçun dava zamanaşımı daha uzunsa tazminat için de o süre uygulanır.
Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Her uyuşmazlık kendi koşulları içinde değerlendirilir.
